We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ne cherche pas à savoir - Zohar Argov French Cover

by Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן

/

about

Noa Ben Shoshan releases now a fresh Electro-pop single in French, one of her native languages.
“Ne cherche pas à savoir” is a French cover version to a song of the legendary Israeli singer Zohar Argov, originally sung in Hebrew:

'There are things that are hidden from us\
that we won't understand\
Not every single thing has a reason\
sometimes it's better not to know it all'

lyrics

Ne cherche pas à tout savoir
Ne sois pas curieux pour demain
Il y a parfois une raison inconnue
Il y a parfois même des choses cachées

Il y a des faits cachés
Nul ne comprend ni ne sait
On peut même agir sans reflechir
Inutile de chercher la cause
Ni demander pourquoi
On a le droit de ne pas savoir

Ne demande pas la cause pour tout
Me demande pas à connaitre tout secret
Il y a parfois une raison inconnue
Ne perds pas l’espoir et reprends le chemin

Il y a des faits cachés
Nul ne comprend ni ne sait
On peut même agir sans reflechir
Inutile de chercher la cause
Ni demander pourquoi
On a le droit de ne pas savoir

Il y a surement des choses qu’on a fait
Il y’en a surement beaucoup
Et si malgré tout la cause reste inconnue
Garde l’espoir d’avoir la reponse un jour

credits

released February 3, 2022
Original Lyrics: Tami levi
French Translation: Monique Bensoussan
Composed by: Moshe Nagar
Music Production: Oded Distelman
Mix: Oded Distelman
Mastering: Aran Lavi

Pic by Moshiko Tishler

license

all rights reserved

tags

about

Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן image

Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן Israel

Noa Ben-Shoshan is a singer and songwriter of Ethnic music. Her debut EP 'Pisa shel sheket' (Piece of peace) is in Hebrew, French and Morrocan Arabic

contact / help

Contact Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now