Al Nevakesh (live)

by Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

₪4 ILS or more
Full Digital Discography

6

releases

Get all 6 Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן releases available on Bandcamp and save 15%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Al Nevakesh (live), Twahachtek, Ne cherche pas à savoir - Zohar Argov French Cover, ALGÉRIE \\אלג'יר \\ الجزائر, EMBRASSE-MOI, and פיסה של שקט Pisa Shel Sheket. , and , .

₪37.40 ILS or more (15% OFF)

about

A French-Hebrew fusion cover version to a song of the legendary Mizrahi singer Zohar Argov:
'There are things that are hidden from us\
that we won't understand\
Not every single thing has a reason\
sometimes it's better not to know it all'

lyrics

Ne cherche pas à tout savoir
Ne sois pas curieux pour demain
Il y a parfois une raison inconnue
Il y a parfois même des choses cachées

Il y a des faits cachés
Nul ne comprend ni ne sait
On peut même agir sans reflechir
Inutile de chercher la cause
Ni demander pourquoi
On a le droit de ne pas savoir

אל נבקש הכל לדעת
אל נסתקרן לגבי המחר
יש לפעמים שסיבה לא נודעת
יש לפעמים שנסתר הדבר

יש דברים נסתרים
לא נבין לא נדע
נעשה גם דברים
שנראים בלי סיבה
לא צריך כל דבר לחקור ולשאול
לפעמים גם מותר לא לדעת הכל

Il y a surement des choses qu’on a fait
Il y’en a surement beaucoup
Et si malgré tout la cause reste inconnue
Garde l’espoir d’avoir la reponse un jour

Il y a des faits cachés
Nul ne comprend ni ne sait
On peut même agir sans reflechir
Inutile de chercher la cause
Ni demander pourquoi
On a le droit de ne pas savoir

credits

released February 28, 2023
Hebrew lyrics: Tami Levi
French Translation: Monique Bensoussan
Music: Moshe Nagar

Noa Ben Shoshan - Vocals
Kobi Assor - Kamanja
Moran Meisles – Keyboard
Yonatan Cohen - Bass
Itamar Panaï – Drums
Recorded live in a concert at Jaffa Theatre
Oded Distelman - Music Prod & Mastering

license

about

Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן Israel

Noa Ben-Shoshan is a singer and songwriter of Ethnic music. Her debut EP 'Pisa shel sheket' (Piece of peace) is in Hebrew, French and Morrocan Arabic

contact / help

Contact Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Noa Ben-Shoshan/נועה בן שושן, you may also like:

Crossroad Of Love - 愛の交差点
by Sababa 5 & Yurika

This kaleidoscopic single from Sababa 5 pulls elements Thai pop, Turkish funk, and more, to stunning effect. Bandcamp New & Notable Feb 25, 2019
go to album
Mehari
by Mohamed Lamouri

featured on Bandcamp Radio Mar 21, 2023
go to album
Ko Shin Moon
by Ko Shin Moon

A head-spinning combination of acoustic instruments from around the world & analog synths, “Ko Shin Moon” is intergalactic & indescribable. Bandcamp New & Notable Jun 3, 2017
go to album
Yam - ים
by Sababa 5 & Inbal Nur Dekel

featured on Bandcamp Radio Aug 22, 2023
go to album
Musso
by Ausecuma Beats

The excellent label Music in Exile returns with the joyous new record from Ausecuma Beats which cross-wires jazz & highlife. Bandcamp New & Notable Nov 7, 2021
go to album
Telephunk
by Pinaud

featured on Bandcamp Radio May 8, 2018
go to album
Memoirs of Our Time
by Yankari

featured on Bandcamp Radio Oct 27, 2015
go to album